Thinking about switching to reusable eco products? Here's what actually works, what to skip, and how a sustainable lifestyle shop can make it easier.