Reusable eco products people are actually sticking with in 2026, from refillable cleaners to solid beauty bars. Here's what's worth buying and what to skip.