Plastic-free products shop trends are shifting fast. Here's what eco shoppers actually want right now, from bamboo kitchen goods to refillable beauty.